Работа в DriverPack:
Переводчик

Cоздавать умные продукты для миллионов пользователей.
Прокачивать свои скиллы. Влиять на конечный результат.
DriverPack — самое популярное приложение для настройки ПК ✨
Каждый год более 60 миллионов людей в 117 странах запускают наши продукты чтобы настроить свой компьютер в один клик. И это только начало.
Кто нам нужен
Команда самых лучших на рынке разработчиков, продукт с аудиторией 60 миллионов пользователей и уже на 45 языках. Звучит амбициозно? Конечно! А главное, что такой продукт у нас уже есть! Но мы хотим еще один (а лучше два), поэтому сейчас мы активно набираем подходящих нам по ценностям и уже начали формировать новую команду.
Что хотим от тебя?
— Переводчику необходимо взять на себя ответственность за мультиязычную поддержку наших продуктов. Помогать сообществу-переводчиков, переводить DriverPack на 45 языков мира. У нас очень много пользователей по всему миру и наверняка в наших переводах полно косяков.
— Помимо этого, мы разрабатываем новые продукты, в том числе для зарубежных рынков. Необходимо предлагать решения для перевода интерфейсов и рекламных текстов — тут может понадобиться продуктовое мышление.
— Несколько раз в месяц, мы переписываемся с нашими иностранными партнёрами по email, а несколько раз в год ездим к ним в гости, или они приезжают к нам. Готовим для них презентации, большие и маленькие. Во всём этом нам требуется помощь переводчика. Часто нужно четко и емко передать мысль, не потеряв по дороге смысл.
Что мы предлагаем
Работа в уютном офисе в центре Москвы среди единомышленников. Мы верим, что на развитие компании влияет каждый участник команды.
— Живем в scrum-фреймворке с длиной спринта в 1 неделю
— Полный рабочий день с 10:00 до 19:00, гибкий график.
— Офис недалеко от метро Цветной бульвар, Трубная, Чеховская, Пушкинская\Тверская
— Компания поощряет инициативы
— В работе мы используем и постоянно изучаем новые технологии и инструменты, отслеживаем работу успешных интернет-проектов, учимся и развиваемся
— Для общения и управления задачами используем Google Apps, Discord и Ora
— Крупный развивающийся проект, дружественная атмосфера в команде, в офисе разнообразные плюшки и вкусняшки, игровая консоль, комната отдыха и душ
— Заработная плата обсуждается на собеседовании (компания не жадная)
— Мы против бюрократии: не требуем объяснительных записок, больничных листов, заявлений и прочей бумажной ерунды. Кстати, дресс-кода у нас тоже нет.
— Для сотрудников из других городов у нас есть квартира в центре Москвы
— Оплата программ обучения для сотрудников.
— Покупка техники и программного обеспечения для максимального комфорта в работе.
— Чтобы наш коллектив становился еще более дружным и слаженным — мы вместе ходим на квесты, выбираемся за город и периодически собираемся в хороших пабах.

Кто мы такие
У нас амбициозная команда и мы ценим каждого из ее участников. Именно поэтому, мы ищем талантливых людей с ясными мыслями, которые не верят в границы и шаблоны, в слова «не получится» и «это технически не реализуемо».

Если ты хочешь изменить мир, если у тебя уже есть крутой опыт или ты только хочешь его получить, то приходи к нам знакомиться — мы уверены, ты будешь впечатлен, и мы найдем, чем тебя заинтересовать!
Пользователи — DriverPack это один из немногих российских проектов, который завоевал доверие более, чем у 60 миллионов пользователей! И при этом продолжает расти и создавать новые продукты!
Мировой охват — Продукты компании настолько востребованы, что их перевели уже на 45 языков!
Стабильность — компания существует уже 10 лет и несмотря на кризис с каждым годом лишь увеличивает годовую прибыль
Продвинутые методологии — Рабочие процессы в компании строятся, используя методологии Scrum, Lean StartUp
Команда — В DriverPack работают лучшие программисты, дизайнеры и маркетологи. Это подтверждают их знания, опыт и конечно высокие результаты в работе. У них точно есть чему поучиться!
Офис — Компания располагается в самом центре Москвы - между Тверской и Цветным бульваром и в ее офисе есть все необходимое для работы и чтобы расслабиться (кухня, душевая комната, комната отдыха с дартс, настольными играми, сони плейстейшен и т.д.)
Социальная значимость — Работая в DriverPack вы будете помогать сотням людей и участвовать в развитии действительного популярных и нужных сервисов
Team Building — Компания устраивает крутые вечеринки в пабах и барах, а коллектив умеет хорошо не только работать, но и отдыхать
Высокая зарплата — Ну и конечно, потому что хорошо платят! Ведь DriverPack это успешная компания, которая ценит труд всех своих сотрудников :)
У нас своя атмосфера ⛱
Ищем людей, которые могут
разделять наши ценности ✋
Scrum и Agile
Готовность работать в Scrum-команде и разделять ценности Agile
20% усилий для 80% результатов
Для нас важно искать ключевой фактор успеха и думать перед тем, как делать
Bussines First
Важен интерес не только к коду и технологиям, но и к продуктовым и бизнес-метрикам
Любим наш офис ⛪
© 2008-2019, DriverPack